《同文算指》 

书名。十卷。由明代在华耶稣会士利玛窦和李之藻合作编译。成书于明神宗万历十一年(1613)，第二年刊行。此书主要依据克拉维斯《实用算术概论》和明程大位的《算法统宗》编译而成，汇中西算术于一编。此书介绍了西方的算术知识，引进比我国固有的“筹算”和“珠算”更为便捷的西洋笔算法。还介绍了中国古代传统数学所缺少的象“以减试加”、“以除试乘”等“验算”方法。它在我国数学史上占有重要地位。