Used as a function word to express assent or agreement. 用以表示贙同。 "Are you ready to leave？" "Yes , I am ready." “你要走了吗？”“是的，我准备好了”。 "Yes, I will be glad to gave lunch with you." “是的，我愿意跟你一起吃午饭”。 Used as a function word usu. to introduce correction or contradiction of a negative assertion or direction. 用以更正或反驳对方的不定句。 "You couldn't have meant that."" Yes, I did mean it." “你当时不是这个意思吧！”“是的，我就是这个意思”。 "Don't say that "" Yes, I will." “不要说了！”“我偏要说”。 Used as a function word to introduce a more emphatic or explicit phrase. 用以引出更明白有力的片语。 This is a possible, yes, a probable explanation. 这是一个可能的，而且，靠得住的解释。 Used as a function word to indicate uncertainty or polite interest or attentiveness. 用以表示不能确定或礼貌上的关注。 "Yes?" he said as he saw the stranger waiting to speak to him. 他看到那位陌生人等着要跟他说话，就道：“有何吩咐？” The act of saying yes; affirmative reply; yea 是；肯定的答覆；同意；赞同。 |